Смотреть больше слов в «Русско-ивритском словаре»
в первую очередь нареч. Сначала, прежде всего.
в первую очередь предварительно, сперва-наперво, в первую голову, прежде всего, наперво, прежде, для начала, первым долгом, сперва, первое дело, вначале, спервоначалу, спервача, раньше всего, на первых порах, первым делом, вперед, перво-наперво, спервоначала, раньше, попервоначалу, первоначально, поначалу, сначала Словарь русских синонимов. в первую очередь нареч, кол-во синонимов: 25 • в первую голову (24) • вначале (32) • вперед (60) • для начала (23) • на первых порах (24) • наперво (27) • перво-наперво (24) • первое дело (24) • первонах (2) • первоначально (30) • первым делом (23) • первым долгом (23) • поначалу (27) • попервоначалу (27) • предварительно (39) • прежде (64) • прежде всего (41) • раньше (54) • раньше всего (19) • сначала (53) • сперва (38) • сперва-наперво (16) • спервача (3) • спервоначала (26) • спервоначалу (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, первым долгом, поначалу, попервоначалу, предварительно, прежде, прежде всего, раньше, раньше всего, сначала, сперва, сперва-наперво, спервача, спервоначала, спервоначалу... смотреть
• В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ <ГОЛОВУ coll> [PrepP; these forms only; adv or sent adv (often parenth); fixed WO]===== 1. before (doing) anything else:- fi... смотреть
наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. Слов нет, решение тогдашнего советского правительства о вводе войск в Афганистан было пре... смотреть
Неизм. Сначала, сперва, раньше всего. = Первым делом, первым долгом, прежде всего. ≠ В последнюю очередь. С глаг. несов. и сов. вида: делать, изучать, сделать, изучить… когда? в первую очередь.<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Культуры и еще раз культуры – вот чего от нас писателей требует народ, и в первую очередь культуру нужно нести нашим детям. (А. Н. Толстой.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">«В первую очередь человек должен думать!» – Березин постучал указательным пальцем себе в лоб. (Ю. Бондарев.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Был он человеком отзывчивым и добрым, считал своим долгом помогать человечеству. В первую очередь этой слабостью профессора пользовались его соседи. (К. Булычев.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, первым долгом, поначалу, попервоначалу, предварительно, прежде, прежде всего, раньше, раньше всего, сначала, сперва, сперва-наперво, спервача, спервоначала, спервоначалу </div><br><br>... смотреть
• Scattering by crystalline materials will be studied first. • The new engineer should make it his first business to trace ... (or should first of all ... смотреть
Сначала, сперва, прежде всего. Несколько строк было обведено цветным карандашом. Даша, движимая любопытством, в первую очередь стала читать это место (... смотреть
öncelikle,başta,ilkönceСинонимы: в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, пе... смотреть
in the first placeСинонимы: в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым ... смотреть
в первую очередьСинонимы: в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым де... смотреть
elsősorbanСинонимы: в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, п... смотреть
首先Синонимы: в первую голову, вначале, вперед, для начала, на первых порах, наперво, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, первым до... смотреть
в первую очередь предварительно, сперва-наперво, в первую голову, прежде всего, наперво, прежде, для начала, первым долгом, сперва, первое дело, вначале, спервоначалу, спервача, раньше всего, на первых порах, первым делом, вперед, перво-наперво, спервоначала, раньше, попервоначалу, первоначально, поначалу, сначала<br><br><br>... смотреть
сначала (вперед, раньше, в первую очередь)отначало, най-напред, първом
(разг. голову) насамперед, передусім, передовсім, перш за все, найперше, щонайперше, у першу чергу.
• nejdříve• především
насамперед; передусім; у першу чергу
in erster Linie, vor allem.
in the first place
• především jedná se o
• především jsou spojeny
• především je to